В Чувашском книжном издательстве вышел из печати «Тематический диалектологический словарь чувашского языка: названия животных и растений» видного чувашского ученого Геннадия Дегтярёва. Книга – универсальный справочник по чувашской народной лексике флоры и фауны. В ней впервые представлено все многообразие общеязыковых, диалектных и узколокальных обозначений домашних животных и птиц, трав и сельскохозяйственных культур.

В эпиграф автор поставил слова великого русского писателя Константина Паустовского: «Всякие мысли приходят иногда в голову. Например, мысль о том, что хорошо бы составить несколько новых словарей... В одном таком словаре можно, предположим, собрать слова, имеющие отношение к природе... Словарь этот будет, конечно, толковым. Каждое слово должно быть объяснено… Думая… о словаре «природных» слов, я делил его на разделы: слова «лесные», «полевые», «луговые», слова… о растениях и животных. Я понимал, что такой словарь нужно составить так, чтобы его можно было читать, как книгу. Тогда он давал бы представление как о нашей природе, так и о широких богатствах языка».
Действительно, читая словарь, диву даешься: насколько же богат чувашский язык! И богатство это произрастает том числе разными диалектами, говорами. Для примера возьмём названия птицы «беркут». Его в разных местах, оказывается, называют по разному: п?рх?т, п?рк?т, карапп?л, карапт?л, караппул, карапл?, кураплу, карап?ш, хирти ?м?рткай?к, шуркут, шур х?лак, ??м кай?к, с?м кай?к, карай… Это ли не богатство?!
Я в течение часа прочитал книгу – настолько она меня увлекла. Для себя открыл много нового и интересного. Так, до этого слышал два варианта обозначения воробья, это – ?ер?и и салакай?к. Оказывается, в некоторых населенных пунктах называют эту птичку еще варапи и варави.
Данная книга предназначена лингвистам, биологам, культурологам, а также широкому кругу читателей. Мне кажется, словарь в первую очередь должен заинтересовать учителей и учащихся, дети с детства должны знать, понимать, что чувашский язык богат, красив, многообразен.
Напоследок хочу открыть секрет, Геннадий Анатольевич признался, что он работает и над другими тематическими словарями. Хочется пожелать ученому здоровья и удачи в этом благородном деле.
Владислав НИКОЛАЕВ

В региональных музеях страны не принято отмечать День науки. Однако в Государственном историческом музее торжественно отмечают этот день награждением лауреатов престижной премией Ивана Забелина за музейные исследования. Ныне мероприятие состоялось в самом красивом помещении музея – Парадных сенях, и наградили лауреатов сразу за два года – за 2019–2020 годы.

Премия имени Ивана Забелина учреждена в 1997 году Министерством культуры Российской Федерации по предложению Государственного Исторического музея. Это особая награда за научные исследования, выполненные сотрудниками исторических, краеведческих, церковно-исторических и историко-художественных музеев России. Соучредители премии – Государственный Исторический музей, Институт российской истории Российской академии наук, Благотворительный общественный фонд «ПРОТЕК» и Благотворительный фонд имени святителя Григория Богослова, который поддерживает премию с 2010 года.
В России данная премия считается единственной, поддерживающей музейные исследования. За 25 лет существования ее получили 149 музейных сотрудников из разных регионов.
На этот раз были отмечены следующие работы:
1 место – «Английская керамика XVIII–ХХ веков в собрании Исторического музея» (Тарлыгина Д. Ю. Государственный исторический музей);
2 место – «Саранск XVII столетия в документах и артефактах» (Фролов Д.В. Мордовский краеведческий музей им. И. Воронина), «Буддийское наследие Монголии и Востока XVII–ХХ вв. Исследование и каталог восточных коллекций из собрания Иркутского областного краеведческого музея» (Шинковой А.И. Иркутский областной краеведческий музей);
3 место – «Пионеры тюменской фотографии: 1866–1917 гг.» (Боярский Л.В. Тюменское музейно-просветительское объединение), «Серебряные украшения и головные уборы чувашей XVIII–XIX веков» (Захарова-Кульева Н.И. Чувашский национальный музей), «Петергоф. Век музея» (Петров П.В., Белоусов А.С., Катцова М.А., Юшманова М.И., Яковлева Т.Г. Государственный музей-заповедник «Петергоф»).
Ознакомление подрастающего поколения с историей и культурой родного народа – задача не только педагогов, но и музейных работников. Даже термин соответствующий появился – «музейная педагогика». Многое делают в этом отношении работники Чувашского национального музея, а старший научный сотрудник Наталия Захарова-Кульева знакомит с его коллекциями не только в залах, но и посредством издания книг-альбомов. Она также автор большого этнографического словаря «Ч?ваш хал?х тум?» (Чувашская народная одежда) и альбома-каталога «Волшебные узоры к?ск?».
Также отметим, что сотрудник Чувашского национального музея впервые удостоился этой значимой премии.
Владислав ДМИТРИЕВ

Многие ведомства традиционно подвели итоги деятельности за прошлый год, планируют работу на предстоящий. Мы решили выяснить, каким выдался 2021 год для чувашского Управления Росреестра, и что нас ждет в ближайшем будущем в сфере недвижимости. Наш собеседник – руководитель Управления Росреестра по Чувашии Екатерина Карпеева.

– Екатерина Владимировна, как сказалась пандемия на работе Росреестра?
– Уже второй год подряд мы вынуждены работать в условиях пандемии. Находясь в изоляции и обстоятельствах, когда лишний раз нет желания и возможности идти в МФЦ, чтобы сдать документы на кадастровый учет или регистрацию права, увеличилась подача заявлений в электронном формате. Сейчас примерно 44% сделок регистрируется электронно. Тогда как два года назад этот процент с трудом перешагивал 24%.
Между тем преимущества представления документов в электронном виде очевидны. В первую очередь, это сокращенный срок – вплоть до одного дня. Во-вторых, экономия времени. К тому же надо учитывать, что сейчас документы в многофункциональных центрах подаются по предварительной записи за две недели. В-третьих, размер госпошлины для граждан на 30% ниже, чем при подаче документов на бумаге.
– Наверное, многих останавливает факт, что для подачи документов в электронном виде нужна электронная цифровая подпись, а она стоит денег.
– Действительно, оформление ЭЦП – платная услуга, но не такая уж обременительная, как может показаться. К примеру, стоимость усиленной цифровой электронной подписи в нашей Кадастровой палате обойдется в 700 рублей. Сертификат будет отправлен к вам на электронную почту. Обычно ЭЦП можно использовать год.
– А как в целом Управление отработало в прошлом году по регистрации недвижимости?
– По сравнению с предыдущим годом, количество совершенных учетно-регистрационных действий выросло почти на 29%. В 2020 году было зафиксировано более 393 тыс. действий. В 2021 году цифра выросла на 113 тыс.
Мало того, что мы справились с увеличением заявок, пересмотрев подход к работе и оптимизировав многие процессы, наше Управление приняло на себя практически беспрецедентные обязательства, реально сократив сроки по регистрации прав. Сейчас по закону средний срок регистрации – 7–10 дней, если документы подаются на бумаге через МФЦ. В случае же электронной подачи каждый регион устанавливает свой срок. В нашей республике он составляет три дня.
Сейчас мы нацелены осуществлять регистрацию сделок, поданных на бумаге, за 4 дня, электронную регистрацию – за 1 день, но при условии, что к пакету документов нет замечаний. Это, безусловно, должно порадовать потребителей рынка недвижимости.
Между тем, в ходе правовой экспертизы, регистраторы нередко выявляют недочеты в документах или их недостаточность. Учитывая минимальный срок регистрации, времени на их исправление остается очень мало. Поэтому заявители, прежде всего сами, должны быть заинтересованы успеть донести недостающие документы или исправить неточности в договоре. Иначе Управление вынуждено будет приостановить регистрационные действия.
– Какие еще значимые изменения в работе произошли в ушедшем году?
– В 2021 году во всех субъектах России заработал механизм подачи документов по экстерриториальному принципу через офисы МФЦ. Ранее такие документы подавались только через Кадастровую палату. Экстерриториальность – это возможность обращаться за регистрацией прав и постановкой на кадастровый учет независимо от места расположения объекта.
Услуга пользуется популярностью у населения. К примеру, только в прошлом году в нашу республику по экстерриториальной линии поступило порядка 6 тыс. пакетов на регистрацию. Экстеры – это действительно быстро, удобно и экономично. Не надо тратить время и деньги на поездку для оформления недвижимости, расположенной в другом регионе.
Еще один момент, который в последнее время появился в нашей работе – это полный возврат заявителям бумажных документов, поданных на регистрацию. Сейчас при обращении в МФЦ бумажные документы направляются в Управление, а после перевода в электронный вид возвращаются заявителю. В базе данных Росреестра остается скан-образ документов. Сделано это для того, чтобы не множить архивы.
Важное нововведение ушедшего года – возможность получать три наиболее востребованных вида выписок из Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН) через портал Госуслуг. Новый электронный сервис доступен тем, кто имеет подтвержденную учетную запись на портале Госуслуг. Выписка придет в личный кабинет в виде электронного документа, заверенного усиленной квалифицированной подписью регистратора. Такая выписка равнозначна бумажной версии.
За представление сведений из ЕГРН взимается плата по установленным тарифам. Данная услуга через сайт Госуслуг полностью исключает возможность неправомерного предоставления информации сайтами-двойниками и мошенническими лицами. Граждане могут быть уверены, что их запрос будет обработан компетентным органом и в максимально кратчайшие сроки.
– Екатерина Владимировна, в 2020 году Росреестру были переданы полномочия по государственной политике и нормативному регулированию в сфере земли и недвижимости. Расскажите подробнее об этой сфере.
– С гордостью могу сказать, что с февраля 2020 года, при участии и содействии Росреестра, был принят 21 федеральный закон. Были урегулированы вопросы, которые не решались десятилетиями.
Разрешена проблема функционирования сайтов-двойников ведомства. Благодаря принятию закона о запрете перепродажи выписок из ЕГРН количество мошеннических ресурсов сократилось почти на 90% – 209 сайтов закрыто по решению суда.
Среди законодательных достижений можно выделить «гаражную амнистию», позволяющую гражданам без суда оформить права на гаражи и земельные участки под ними.
Кроме того, в 2021 году была не только продлена до марта 2026 года «дачная амнистия», но и значительно упрощена процедура кадастрового учета и регистрации прав на объекты капитального строительства. Последние годы «амнистия» касалась исключительно дачников. Теперь воспользоваться законодательной инициативой смогут собственники домов, построенных на землях, выделенных под индивидуальное жилищное строительство и для ведения личного подсобного хозяйства. Кстати, буквально в последних числах декабря «дачная амнистия» была продлена в таком виде до 1 марта 2031 года.
– Что нового ожидается в 2022 году?
– Одной из задач, которая поставлена перед Росреестром Правительством России, является наполнение ЕГРН полными и достоверными данными как об объекте недвижимости, так и его правообладателе. Кроме того, сейчас активно ведется работа, чтобы пользователям портала Госуслуг была предоставлена возможность получения всех видов выписок из ЕГРН. А вообще в ближайшие пару лет планируется вывести на портал все массовые услуги Росреестра.
Возможно, уже в начале года будут изменены виды и содержание выписок из ЕГРН. В частности, в выписке будут указываться сведения об аварийности дома, а также информация, что дом идет на капремонт или признан непригодным для проживания.
Руководством страны поставлены амбициозные задачи по выводу услуг ведомства на качественно новый уровень, повышению эффективности использования земель, созданию цифровых сервисов и единой платформы геопространственных данных. В новом году нам предстоит сделать многое. Важно не снижать набранный темп и двигаться дальше – работать в интересах страны и быть надёжным помощником для граждан, предпринимателей и органов власти.

 Ольга ЛЕБЕДЕВА